After seeing Quain'tana stand before the statue of Sharess and command its destruction, I heard this song on my playlist:
Blind Guardian - Curse My Name (with lyrics)The song itself is based on Milton's "The Tenure of Kings and Magistrates", wherein Milton defended the execution of Charles I and further refuted the notion that a king's power was by divine right and only accountable to God (speaking directly to backers of the execution that afterward condemned the act by being caught up in the romantic notion of a martyred king).
The events surrounding that are not a parallel to those in comic really, but the song kinda resonated well with Quain to me. Especially the chorus ending line, "Let them curse my name, but remember the truth."