The squirrel suits are functional and the ferals have learned to glide with them. (Be very, very afraid.)
Mirtis and the other FSF ferals use this to sky pounce onto their award ceremony, where An'jhali rewards them very shiny rewards for their service.
Mae'torani and Visal are standing in front of a carving of the nine glories, the start of a proper shrine to the old faith.
If the old faith will take over from the feral's belief that the moons are made of cheese remains to be seen.

The Totolo family runs a school for the clan.
Odd'anna gave a lesson in how to make ceak to several of the children. She was stopped before she was going to demonstrate practically how to properly mix the herbs, drow meat and the hammers but the theoretical damage was already done.
Eh'rin, Seraphina and Ze'carga are looking with satisfaction of the dojo, converted from a house that was mostly unused.
Sen'gil, Kay'sae, Elif and Anjhi are sitting in their family home, safe and warm during the winter.
(This is chronologically before the panel with the FSF, which takes place in the srping after the winter.)
The spring after the winter two of the clan's intrepid engineers aim to capture one of the griffons living around Ama'varde. No doubt to do horrible experiments on it.

Altimi offers some practical advice on how to make the capture easier - bribes/bait.