The only thing I can do is to put here list of all Drowtales and Drowtales-inspired fanfiction I found on the web, so you do not have waste your time browsing and collecting. There are not many of them, but more than you will expect.
If you find this topic inappropriate or redundant, feel free to delete it.
Works from Archive of Our Own
https://archiveofourown.org
When All Fades to Memory
Kyorl story
https://archiveofourown.org/works/9896561
Finding Solace
Skyrim/Drowtales crossover
https://archiveofourown.org/works/8770660
Ripples
Alternate story of Ariel's childhood
https://archiveofourown.org/works/5977720
66 Shades of Black
Story about DnD Drow with all what it means (NSFW, and very much so), but with lots of inspiration from Drowtales universe.
https://archiveofourown.org/works/7204247
Works from Fanfiction.net
https://www.fanfiction.net
Inquisition of the Elf Prince
Mega-crossover between Dragon Age, LOTR, and Drowtales.
https://www.fanfiction.net/s/11252074/1/Inquisition-of-the-Elf-Prince
Tainted?
EverQuest/Drowtales crossover
https://www.fanfiction.net/s/5843025/1/Tainted
World of ShinobiTales
Naruto/DnD/Drowtales crossover
https://www.fanfiction.net/s/11887146/1/World-of-ShinobiTales
Other works:
Tales of Riaa'lzhor the Ne'kalsaider Drider. After falling off from Drowtales universe through hole in the fourth wall punched by Kiel, Riaa'lzhor joined the The Protectors of the Plot Continuum, a fictional organization dedicated to the extermination of badfic in all possible and impossible universes.
http://ppc.wikia.com/wiki/Riaa'lzhor
Lots of crossovers between Drowtales and all possible fictional universes are at Space Battles forum https://forums.spacebattles.com/
Most of them are just debates how easily would be Drowtales Drow exterminated by any organized force, but there are some fanfic and crossfic works.
Sisterhood, massive (2 million words) erotic fantasy series by Etaski (NSFW)
http://www.redsister.net/home.html
http://www.redsister.net/cast.html
https://www.literotica.com/stories/memberpage.php?uid=257531&page=submissions
It is set in DnD world (now you know what to expect), with inspirations from Drowtales. One of the highest rated works on http://www.literotica.com, possibly the new 50 shades of grey (you all know this great literary work started as online Twilight fanfic
)If you know about more DT fics outside of this site, feel free to post the links there!
